Go to the 'Admin'-settings in the upper right-hand corner, and through the left-hand menu, choose 'Roles'.
Name the role, and click 'Add role'.
The roles added here will appear across the system, e.g. when setting up rate cards, assigning a role to a team member, and in the scheduling module.
These settings are only available to administrators of the organization.